Обо мне

Книжная полка востоковеда

Египетская свадьба

английский по сериалам | karandasha.ru

Учить английский по сериалам. Ororo VS Puzzle-movies

Я люблю рассказывать о том, что языки можно учить без страданий и с удовольствием. Раньше это было куда сложнее, почитайте книгу Като Ломб «Как я изучаю языки» — огромные бумажные словари, неадаптированные книги, попавшиеся случайно на барахолках, и бессонные ночи построчного перевода. Мы живем в другом мире, есть интернет, и даже сканеру с манией быстро остывать и переключаться…

365 карандашей неделя 3 | karandasha.ru

365 карандашей. 3 неделя

Учить узбекский язык Любимая сканерская манера — увидела что-то, вдохновилась за полсекунды и сразу бросилась делать-воплощать. В этот раз зарядилась постом в одном блоге про путешествие в Узбекистан. Я давно мечтала о такой поездке, меня привлекает культура, много косичек, тюбетейки и узор «икат». Снова захотела изучать язык и занималась на Memrise. Похоже что российские лингвоманы редко учат узбекский. Видимо, наоборот только происходит. Поэтому русскоязычные учебники…

в пыли хамсина 2 | karandasha.ru

В пыли хамсина #2. Танец живота и артишоки

Предвыборные обещания в Египте Египет готовится к выборам президента. Один из кандидатов сообщил, что важнейший пункт предвыборного плана — запрет фейсбука в стране. Общественность отреагировала вяло просто потому, что считают у этого кандидата нет шансов. Но факт любопытный: я могу навскидку назвать 10 сфер в Египте, где требуется срочное вмешательство правительства, но есть люди, которые считают, что главная проблема в наличии фейсбука. Урок танца живота Я периодически…

365 карандашей неделя 2 | karandasha.ru

365 карандашей. 2 неделя

Уметь ждать Не люблю слово «терпение», потому что грань между понятиями слишком тонкая. Где кончается терпение, как волшебная добродетель и начинается качество, обладателей которого презрительно зовут «терпилами». Ничего хорошего в излишнем терпении нет, а в инстаграме я даже вела проект «не терпеть, а жить», где методично разделывалась с тем, что приходится в жизни терпеть. Другое дело умение ждать. При правильном подходе это умение делает меня…

365 карандашей неделя 1 | karandasha.ru

365 карандашей. 1 неделя

Встречать новый год кое-как Удивительное открытие я сделала, вспоминая в эти дни, как проводила 31 декабря последние десять лет. Размеренный и стабильный год выдавался в случае, если новогодняя ночь оказывалась скомканной. А я отношусь к значимости нуля часов и нуля минут холодно и считаю, что просто наступает новый день. Никакой границы мы не переходим в полночь. С таким отношением неторжественные полуночи случались нередко. Где я бывала в полночь 1 января в…

365 карандашей про учебу | karandasha.ru

365 карандашей про учебу и открытия. Начало

Постоянная учеба Как фанат учебы я обожаю узнавать новое, как сканер часто меняю сферы учебы и области знаний. Как лингвоман люблю открывать новые для себя языки. Получается, что я постоянно много учусь, новому и разному. Курсы, воркшопы, книги, мастер-классы и окружающий мир приносят мне бесконечные открытия. Но не знаю как у вас, а у меня от непрерывного потока информации стираются воспоминания и инсайты. Помню только последнее…

языковые планы 2018 | karandasha.ru

Языковые планы 2018. Нужно больше алфавитов

В конце декабря я подвела языковые итоги года. Выяснила, что сделано мало, но зато в занятиях было разнообразие, впервые за год я попробовала столько новых языков и получила столько удовольствия, занимаясь старыми языками, что решила срочно набросать новый план. Главным открытием года стало удовольствие, я кайфовала от процесса, от отсутствия амбициозных целей, учеба моя больше похожа на развлечение и такое ощущение хочу сохранить и в новому году. Поэтому план…

языковые итоги года | karandasha.ru

Языковые итоги года. Бенефис необычных языков

К началу 2017 года я подошла с длинным списком нереализованных желаний по языкам. С печалью, что я не успеваю и никогда не успею охватить все интересные языки. Мир такой огромный, а я не самая усидчивая. Помните про сканеров? У меня еще бложек, рисульки, читульки и лекции о парфюмерии. И главным достижением года стала не обретенная усидчивость, потому что я ее не обрела ни разу, а переоценка ценностей и пересмотр подхода к изучению языков. Я поняла, что не собираюсь путешествовать, переезжать в страны…

5 подарков любителю языков | karandasha.ru

5 подарков любителю языков, которые вы точно успеете приготовить

Подарок был нужен еще вчера, а у меня опять ничего не готово. Магазины или закрыты, или битком набиты ошалевшими покупателями, на дорогах пробки, почта и службы доставки ушли на каникулы. Как купить подарок в последний момент? Судя по постам в интернетах, все исправно готовятся к новому году заранее, делают адвент-календари, упаковывают подарки в ноябре и украшают дом. У меня же каждый год…

Читать в декабре | karandasha.ru

Читать в декабре под елкой

Пусть я не отмечаю Рождество, а 31 декабря проходит у меня не сильно оригинально, рождественские книги — обязательное и самое любимое чтение на зимних каникулах. Мне кажется, что значение вечеринки по случаю нового года преувеличено. Я с детства испытывала дикое разочарование от 31 декабря: готовишься за месяц, стихи для Деда Мороза наизусть учишь, гирлянды клеишь. Подрастешь и начинаешь худеть к новому году, устраивать расхламление квартиры длиной в месяц, готовить меню заранее, бегать в поисках…